home>ContaWin Catalán>Nota prensa

 

COMUNICADO DE PRENSA

12 de MARZO de 2002

Áreas de informática, software, tecnología, pymes, economía, sociedad.

Isla Soft, pionera en España en el diseño y comercialización de software bajo Windows, anuncia la presentación de la versión catalana del programa de contabilidad ContaWin 2000 Office, en el marco del I Saló de Noves Tecnologies de Les Comarques de Girona, en el Palacio de Ferias de Girona.

El próximo 14 de marzo, se presentará la versión catalana del programa ContaWin 2000 Office, en el marco del I Saló de Noves Tecnologies de Les Comarques de Girona.

Esta esperada versión de ContaWin en catalán, ha sido posible gracias al convenio de colaboración firmado por Isla Soft con el Departamento de Cultura de la Generalitat de Catalunya, el pasado 25 de octubre. El departamento, a través de la Direcció General de Política Lingüística, ha participado en la traducción de los textos del programa, los informes y el manual del usuario.

Este esfuerzo de Isla Soft se enmarca en un proyecto más ambicioso que pretende lanzar esta aplicación, también en gallego y euskera, contribuyendo así, a la promoción de lenguas plenamente implantadas en la geografía española, en sectores profesionales y mercantiles.

ContaWin en catalán se podrá adquirir en las tiendas a partir del mes de abril. Quienes previamente hayan adquirido ContaWin 2000 Office en castellano, podrán descargar gratuitamente la versión en catalán desde su sitio web: www.islasoft.com

El acto de presentación de ContaWin en catalán, contará con la participación del director general de Política Lingüística, el Sr. D. Lluís Jou, así como la del director general de Isla Soft, el Sr. D. Ángel Herrera.

El acto de presentación, organizado por la Associació d’Empreses de Noves Tecnologies de Girona, tendrá como marco el I Saló de Noves Tecnologies de Girona, en el Palacio de Ferias de Girona. El título de la presentación será: "CONTAWIN, LA CONTABILIDAD EN CATALÁN PARA LA LLEGADA DEL EURO".